Warum die Omma? Wat sollte wirklich jeder Einheimische hier kennen lernen? Und da fielen mir als erstet Märchen ein, weil, die gibbet gez schon sooo lange. Die ham sich gehalten, und die werden sich auch weiter halten. Und da kann man ja auch unheimlich viel draus lernen. Deshalb kommen hier ne Menge Märchen vor. Sicher, früher wurden die mündlich weitergegeben. Da brauchte man gar kein Hochdeutsch lesen können, um die zu verstehn. Aber wer erzählt heute noch Märchen? Nur die vonne Bild-Zeitung.

Ja, dann fielen mir noch so Sagen ein. Die sagen einem ja auch immer noch wat. Und dann natürlich die Bibel. Und en paar richtige Klassiker, wie Shakespeare und Supermann. Und deshalb is dat Buch gez ne Mischung geworden aus Märchen und wat anderet Wertvollet.

Ach ja, ich konnte et mir nich verkneifen, eigenmächtig son paar Dönekes dazuzuerfinden. Natürlich nur, um den Inhalt vonne Geschichte wat deutlicher zu machen. Und manche Sachen hab ich son bissken moderner gemacht, weil, so altes Zeuchs, da weiß man ja oft gar nich mehr, wat dat soll. Und manchma hab ich aber auch versucht, euch so komplizierte Sachverhalte richtig gehend zu verklickern. Da musst ich mich selbs ers schlau machen, über den Trojanischen Krieg zum Beispiel. Richtig aufwendige Reschärsche war dat! Daher auch der Preis von dem Buch.


Sigi Domke, Autor, Regisseur, Komponist und Musiker - Langzeit-Schreiber für Herbert Knebel, Autor für Christian Stratmanns "Mondpalast" in Wanne-Eickel, Spezialist für Ruhrgebietskomödien wie "Freunde der italienischen Oper", "Ronaldo und Julia" und die "Ruhr-Revue", Autor der Buches: Herbert Knebels Affentheater, "Knapp vorbei, doch nie daneben", Zur Geschichte von die Gruppe und Die Koplecks in: Freunde der italienischen Oper.
Der in einem Dorf in Hinterpommern Geborene landete nach einer kurzen Odysee in Essen, wo er denn auch schnell sesshaft wurde. Das Studium der Musik wurde abgebrochen, da sich erste Erfolge als Musiker einstellten (u. a. mit Piet Klocke und dem Kamikaze Orkester). Gründete 1988 zusammen mit Uwe Lyko Herbert Knebes Affentheater und ist seitdem zusammen mit Uwe Lyko und Martin Breuer verantwortlich für alle Bühnenprogramme, Radiobeiträge, Buch und CD-Veröffentlichungen des Affentheaters und Herbert Knebel solo. Ist seit 1993 im Leitungsteam des Theater Freudenhaus und seit 1995 hier (und anderswo) als Theaterautor und Regisseur tätig. Seit 1995 Vater einer bezaubernden Tochter.