Startseite » Katalog » Belletristik » 978-3-940435-06-4 Ihr Konto | Warenkorb | Kasse
Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen 24,80 EUR
incl. 7 % UST
Art.Nr.: 978-3-940435-06-4
Lieferzeit: 3-4 Tage
Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen

Die Lodyans, eine bis nach Afrika zurückreichende Erzählform, gehört zur haitianischen Kultur wie das Kreolische oder der Voodoo. Georges Anglade hat dieses Genre wiederentdeckt und wiederbelebt. In diesem Band sind neunzig Lodyans zu einem Mosaik Haitis vereinigt, das die haitianische Provinz, die Hauptstadt und das Milieu der Auslandshaitianer umfasst.
Dank Georges Anglades Humor funkeln seine reichen Erfahrungen in den neunzig Miniaturen immer wieder in tausend überraschenden Facetten. Wer dieses Buch liest, für den steht Haiti nicht mehr nur für Chaos und Diktatur. Ein Werk voll überraschendem Witz, Weisheit und Wärme, das literarische Hauptwerk des großen Humanisten Georges Anglade.

Pressestimmen
Bestenliste Weltempfänger 2/2009, www.litprom.de/144.html
„Georges Anglade erfindet eine Tradition der oraliture als Prosaform neu: 90 lodyans – die spezifisch haitianische Form des zu kompakter Prosa kondensierten Lebens. Kondensierte Epen, Romane, Porträts, Chroniken, Erotika, Biographien, Tragödien, Komödien & Satyrspiele. Große komische Literatur im Miniaturformat. The world in a nutshell, virtuos komponiert und ziseliert. Weltliteratur aus einer in unserer Wahrnehmung marginalisierten Kultur. Grandios.“ (Thomas Wörtche)

Auszüge aus der Rezension von Dina Netz, SWR2, 15.5.2009
„‚90 Miniaturen’ heißt das Buch von Georges Anglade im Untertitel. Aber der Begriff „Miniaturen“ ist nur ein krückenhafter Behelf für ‚Lodyans’, ein spezifisches haitianisches Literatur-Genre, dessen Wiederbelebung Georges Anglade betreibt; er nennt sie die ‚haitianische Fiktionsform par excellence’. Die Lodyans waren ursprünglich eine mündliche Form.
[…]
Die Sprache des Haitianers Georges Anglade ist bildhaft, direkt und voller Ironie. Sein überbordender Stil erinnert ein wenig an den magischen Realismus vom lateinamerikanischen Festland, nur dass Anglades Geschichten auch überquellen von Witz.
[…]
Georges Anglades Geschichten sind lustig, böse und traurig – alles zugleich. In ihnen allen spiegelt sich der Schmerz darüber, aus einem verlorenen Land zu stammen, dem man nur mit Haitis Lachen begegnen kann. Diese 90 Miniaturen sind wie eine Schatzkiste voller Perlen: manche davon strahlend hell, andere mit Einschlüssen oder von düsterem Glanz.“

Auszüge aus der Besprechung von Lutz Bunk im Deutschlandradio Kultur, Radiofeuilleton vom 22.1.2009
Zwischen Voodoo, Erdbeereis und Folter
[…]
Eine der wichtigsten literarischen und politischen Stimmen Haitis ist sicherlich Georges Anglade. […]
Jetzt stellt der litradukt-Verlag ein neues Buch von Anglade vor: "Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen", eine Auswahl aus vier Erzählbänden, die Anglade in den letzten zehn Jahren in Kanada veröffentlicht hat.
[…]
Die Clous der Storys versetzen den Leser regelmäßig in Schockstarre. Anglades Stil hingegen ist stets strahlend und von Lebensfreude und Witz geprägt, elegant und sinnlich – „eine Landschaft, schön wie am Morgen der Schöpfung, abgeschlossen wie in einem Heiligtum“.
[…]
Keine der 90 Geschichten zeigt auch nur einen Moment literarische Schwächen, im Gegenteil, eine ist besser als die andere. Anglades Sprache gleitet, mal poetisch und märchenhaft, dann wieder modern und eigenwillig expressionistisch: "Empörungsstoff", "Diktaturgrammatik", oder "Knast erfahren wie einen Auto Crash".
Anglades Stil ist voller Licht und Charme, und er zeigt sich als Meister der Beschreibung und genauster Beobachtung. "Das Lachen Haitis" zu lesen, rührt an die tiefsten Gründe und Abgründe des Menschlichen und Allzumenschlichen. Anglade ist ein wirklich großer Schriftsteller, und seine Geschichten sind traurig, aber wunderschön.

Autor: Georges Anglade
Paperback mit 312 Seiten
Format: 17 x 22 cm
1. Auflage 03.12.2008

Diesen Artikel haben wir am Dienstag, 22. Februar 2011 in unseren Katalog aufgenommen.


Samstag, 26. Mai 2012 11537969 Zugriffe seit Donnerstag, 15. September 2005
Versand AGB Datenschutz Impressum Kontakt

Wir bieten: Eigenverlag, Kleinverlag, Wiener Buchwoche, Frankfurter Buchmesse, Selbstverlag, Eigenverlage, Kleinverlage, Märchen Sagen, Kinderbücher, Belletristik, Erotik, Biographie, Esoterik, Essen Trinken, Kochen, Fantasy, Frauenwelt, Bellini, Sachbuch Geschichte, Künstlerbücher, Hör-Cd`s, Hör-CD, signierte Bücher, Wirbeln, Kinderbuch, Unikatbuch, illustr. Bücher, Leseproben, Leseprobe, Wiener Buchwochen, Buch, Künstlerbuch, Jugend Buch, Buchhandel, Buch Kolumne, Kolumnen, Buchmesse Olten, Buchklappe, Grafik Atelier, aktuelle Bestseller Bücher, Ari, Limitierte Ausgaben, Buecher Jugend, Jugendbuch, Jugendliteratur, Kinderliteratur, Kindergarten, aktuelle Bestseller, Jugendbuch liebe, Bücher Versandkostenfrei, Autorenverband, Leipziger Buchmesse, Büchersuche, aktuelle Bücher Sonderangebot, erogene zonen, Chiropractor, Jugendbuch, Gedicht Buch, Hochzeits-Gästebuch, Hochzeitsalbum, Kochen Backen Notizbuch, Tagebuch, Adressbuch, Gästebuch, Burnout-Syndrom, Weihnachts-CD`s, Gästebücher, Kochbuch, Brot-Buch, Buchsuche, Kochbücher, Buecher Kinder, limitierte Bücher, Weihnachtsmärchen, Weihnachts-CD, Xenophon, afh

Parse Time: 0.235s